O que fazemos

Somos uma empresa de tradução e legendagem com foco em produtoras audiovisuais e de conteúdos diversos.

​

Realizamos tradução de roteiros, legendas, desgravações, localização de campanhas em redes sociais, localização de aplicativos e demais serviços relacionados.

​

Trabalhamos com diferentes idiomas: inglês, francês, português e espanhol. Articulamos uma rede de tradutores de outras línguas conforme a necessidade de cada cliente.

​

Conhecemos bem o meio audiovisual e o escolhemos: sabemos diferenciar a narrativa televisiva, publicitária, cinematográfica e suas particularidades. Sabemos de deadlines, entendemos versões e etapas de desenvolvimento, investigamos as particularidades de cada projeto e o tornamos nosso.

Serviços

- Tradução

- Legendagem

- Tradução Técnica

- Localização de conteúdos

- Transcrição